-
1 grand pavois
сущ. -
2 sous grand pavois
с большой помпой, при полном параде -
3 hisser le grand pavois
гл.общ. (le petit) расцвечиваться всеми (стеньговыми) флагамиФранцузско-русский универсальный словарь > hisser le grand pavois
-
4 sous grand pavois
сущ.общ. с большой помпойФранцузско-русский универсальный словарь > sous grand pavois
-
5 pavois
m1) большой щитélever [hisser] sur le pavois перен. — поднять на щит, поднимать на пьедестал, возвеличиватьpetit pavois — стеньговые флаги, флаги неполного расцвечивания3) мор. фальшборт -
6 pavois
-
7 pavois
m1. щит ◄-а'►;élever (hisser) qn. sur le pavois — поднима́ть/подня́ть кого́-л. на щит
2. (partie du bordage) фальшбо́рт3. mar. фла́ги ◄-'ов►pl.расцве́чивания;hisser le grand pavois — поднима́ть все фла́ги расцве́чивания
-
8 grand
1. adj m; adj f - grandegrande asperge — см. asperge montée
au grand complet — см. au complet
à son grand dam — см. à son dam
grand débarras! — см. bon débarras!
grand diseur — см. beau diseur
à grands flots — см. à flots
au grand galop — см. au galop
le grand matin — см. le bon matin
au grand maximum — см. au maximum
c'est grand pitié — см. c'est pitié
grand sot — см. un sot renforcé
au grand trot — см. au trot
2. m, fde grande valeur — см. de valeur
3. advauprès des grands s'il n'y pleut, il y dégoutte — см. à la cour s'il n'y pleut, il y dégoutte
- en grand -
9 mettre
vmettre aux abois — см. aux abois
mettre aux aguets — см. aux aguets
mettre le cap sur... — см. mettre le cap sur...
mettre à chef — см. mener à chef
mettre au ciel — см. élever au ciel
mettre au courant — см. au courant
mettre la croix sur... — см. faire la croix sur...
mettre qn, qch au cul de qn — см. envoyer qn, qch au cul de qn
mettre à cul — см. jeter à cul
mettre de la différence entre... — см. faire de la différence entre...
mettre des entraves à... — см. apporter des entraves à...
c'est l'étincelle qui a mis le feu aux poudres — см. il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie
mettre aux gages — см. aux gages
mettre le grappin sur... — см. jeter le grappin sur...
se mettre à la hauteur de... — см. être à la hauteur de...
se mettre au lit — см. aller au lit
mettre à la merci de... — см. se mettre à la merci de...
il ne faut pas mettre la faucille en la moisson d'autrui — см. il ne faut pas jeter la faux en la moisson d'autrui
mettre obstacle à... — см. faire obstacle à...
mettre sur orbite — см. sur orbite
mettre la paix entre... — см. faire la paix de qn
mettre en passe — см. en passe
vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir mis par terre — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
mettre au propre — см. au propre
se mettre en quête — см. en quête
il ne faut pas compter sur les souliers d'un mort pour se mettre en route — см. ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés
se mettre en tas — см. être en tas
mettre au tas — см. jeter au tas
mettre en taule — см. en taule
См. также в других словарях:
Grand Pavois — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Pavois est un grand bouclier Le Pavois (Marine) est de même origine que pavillon dans la marine … Wikipédia en Français
Grand pavois — ● Grand pavois ensemble de tous les pavillons d un navire hissés dans un ordre donné, de l avant à l arrière, le long des mâts, en signe de fête ou de réjouissance … Encyclopédie Universelle
Grand pavois — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Pavois est un grand bouclier Le Pavois (Marine) est de même origine que pavillon dans la marine … Wikipédia en Français
Grand pavois (homonymie) — Grand pavois Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Pavois est un grand bouclier Le Pavois (Marine) est de même origine que pavillon dans la marine … Wikipédia en Français
Grand Pavois De La Rochelle — Pour les articles homonymes, voir Grand pavois. Le Grand Pavois 2006 Le Grand Pavois est le plus grand … Wikipédia en Français
Grand Pavois de la Rochelle — Pour les articles homonymes, voir Grand pavois. Le Grand Pavois 2006 Le Grand Pavois est le plus grand … Wikipédia en Français
Grand Pavois de la rochelle — Pour les articles homonymes, voir Grand pavois. Le Grand Pavois 2006 Le Grand Pavois est le plus grand … Wikipédia en Français
Grand pavois de la rochelle — Pour les articles homonymes, voir Grand pavois. Le Grand Pavois 2006 Le Grand Pavois est le plus grand … Wikipédia en Français
Grand Pavois de La Rochelle — Pour les articles homonymes, voir Grand pavois. Le Grand Pavois 2006 Le Grand Pavois est l un des plus grands salons nautiques international à flot, le premier salon nautique à flot en … Wikipédia en Français
Le Grand Pavois — Grand pavois Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Pavois est un grand bouclier Le Pavois (Marine) est de même origine que pavillon dans la marine … Wikipédia en Français
Le Grand pavois — Grand pavois Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Pavois est un grand bouclier Le Pavois (Marine) est de même origine que pavillon dans la marine … Wikipédia en Français